-
نامههایی از آنکارا - 2
16 خرداد 1403 09:03
دوستانم در ایران معمولا در تماسهایشان میپرسند: «ترکیه چه خبر؟» این نوشته، در اصل پاسخی است بلند به این پرسش. ترکیه و ایران با این که فقط یک مرز با هم فاصله دارند، ولی دو دنیای متفاوت هستند. حدود سه سال است که اینجا هستیم. هم پیش از آمدن، و هم در روزهای نخستِ آمدن فکر میکردم کاملا به ترکی مسلطم ولی این خیالاتی بیش...
-
نامههایی از آنکارا - 1 ، Ankara'dan Mektuplar (1)
25 فروردین 1400 21:50
از اول سال نو میلادی به آنکارا آمدیم برای ماندن. خودم از این تصمیمم هنوز شگفتزدهام. من که آنهمه، همه مهاجران را نقد میکردم که «اینجا وطن شماست و ساختنش وظیفه شما، چرا فرار میکنید؟»، اکنون شدهام یکی از آنها. جزئیاتش بماند برای بعد، ولی مهمترین دلیلش این بود که کار کردن در ایران عملا برایم غیرممکن شده بود. 2020...
-
در سرزمین اژدها
8 مرداد 1397 22:23
برنامه سفر به چین، از سال ها پیش در ذهن مان بود. سال 2014 حتی بلیط هایمان را هم گرفته بودیم ولی به دلیل به هم خوردن مرخصی ام در سفارت مجارستان، سفر هم لغو شد. مهمترین علت قرار دادن چین در الویت نخست، بودن دوستی آلمانی به نام یوخِن در پکن بود که از 4 سال پیش با خانواده اش در پکن زندگی می کند. در زمانی که در سفارت...
-
اسلوونی و دیگر هیچ!
12 مهر 1395 21:24
ژلکو و آنیتا، زن و شوهری اهل شهر ماریبورِ کشور اسلوونی، در تابستان سال 1393 چند روز در تهران مهمان ما بودند. ژلکو در سایت کوچ سرفینگ پیغامی برایم فرستاده و در آن خواسته بود در طول سفرشان به ایران، چند روز در خانه ما بمانند. سهند هنوز به دنیا نیامده بود و سمانه ماههای آخر بارداری را سپری میکرد. درخواستشان را پذیرفتیم و...
-
ایرانیهای کتاب نخوان
3 مرداد 1394 15:41
اینروزها، کتاب نخواندن در ایران به امری عادی تبدیل شده است. برخلاف گذشته ای نه چندان دور، در خانه ها دیگر خبری از کتابخانه نیست و کتاب دیگر از زندگی ایرانیها خارج شده است. نهایت هنر ایرانیهای کنونی در مطالعه، خواندن متنهای بیشتر بدرد نخور وایبر و تلگرام و غیره است که معمولا هم سرسری و پر غلط برای مطالعه سریع خواننده...
-
جنون ماشین در ایران - Madness of Cars in Iran
18 آذر 1393 15:24
اینروزها در ایران تقریباً همه ماشین دارند. دیگر زمان تعلق این وسیله به افراد یا خانواده های خاص سپری شده و تقریباً هر کس از هر طبقه ماشین دارد. علاقه به ماشین در ایران اینروزها به اندازه ای رسیده که دیدن مادر بزرگها یی با عینک ته استکانی و دستهای لرزان پشت فرمان دیگر عادی شده است. مادر خودم که زنی 57 ساله است از یکسال...
-
بهشت روی زمین - Paradise on the earth
9 تیر 1393 08:59
مدت زیادی از بازگشتمان از سفر اتریش- مجارستان نگذشته بود که از سایت کوچ سرفینگ پیغامی دریافت کردم از مردی اهل کشور اسلوونی که تازه عضو سایت شده بود. خود را Željko Mitić معرفی کرده و نوشته بود در ماه مِی 2014 (اردیبهشت خودمان) میخواهد با همسرش آنیتا به ایران سفر کند و به روال اهل کوچ سرفینگ از من درخواست میکرد که در...
-
ریا، ریا، هونگاریا - Ria, Ria, Hungaria
14 آذر 1392 19:34
سفر برای آدمی یک نیاز است. انسانها باید سفر کنند و کشورها و مردمان دیگر را ببینند. برای اروپاییها سفر قسمتی از زندگی است؛ بچه هایشان را نیز اینچنین بار می آورند. برعکسِ آنها، ما ایرانیها اهل سفر نیستیم. ترجیح میدهیم بجای آن آپارتمانهایمان را بیشتر کنیم یا ماشینمان را عوض کنیم. باید به بچه هایمان یاد بدهیم در ایران و...
-
با نوروز، از خراسان تا آذرآبادگان
29 اردیبهشت 1392 17:25
نوروز امسال را در مشهد و تبریز گذراندیم. سال نو را در مشهد تحویل و سیزده اش را در تبریز بدر کردیم. دوست داشتم نوروز مشهد را ببینم که دیدم. مثل خیلیها، برای من نیز نوروز خودبخود یادآور دوران بچگی است. اهمیتی که بزرگترها به آن می دادند و جنب و جوشی که با نزدیک شدنش میدیدیم به ما نیز منتقل میشد. با رسیدن نورروز به کودکی...
-
مو مِشَدی شُدُم As simple as this
12 اسفند 1390 10:04
و بالاخره من هم ازدواج کردم. برای قسمتم اینطور نوشته بودند که به دنبال نیمه زندگی ام باید تا خراسان میرفتم وبه تنهایی او را از پدرش خواستگاری میکردم. I finally got married. To find my life partner I was due to go to east end of Iran-Khorasan province-and single-handedly propose my beloved girl by getting her father's...
-
خداحافظ غلامخانه
1 اسفند 1390 12:21
نوشته زیر قبلاً و در تاریخ 17 آبان 1390 در وبلاگ قبلی ام منتشر شده بود که امروز به این وبلاگ منتقل میشود: This article was published in my previous weblog in 08 November 2011 and is now moved to this new weblog: اوّل آبان ماه بعد از 5 سال زندگی در در باغ سفارت انگلیس، خانه کوچکم را در آنجا ترک و به آپارتمانی 53 متری...
-
The joy of killing
30 بهمن 1390 17:01
This article was published in my previous weblog in 05 October 2011 and is moved now to this weblog: On a Wednesday morning (21.09.2011) when it was still dark, 15000 of us civilized and educated Iranians with their B.S., M.S. and Ph.D. degrees gathered in Golshahr district in Karaj to watch public execution of a 17...
-
آنروزها
30 بهمن 1390 16:58
14.00 Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA نوشته زیر در وبلاگ قبلی ام و به تاریخ 07 خرداد 1390 منتشر شده بود که امروز آنرا به این وبلاگ منتقل میکنم: 14.00 Normal 0 false false false false EN-US X-NONE AR-SA 30 اردیبهشت 1390 روز خاصی برای من بود. خدا پدر و مادر مخترع فیس بوک را بیامرزد. از مدتی قبل تعدادی از...
-
Silent Tragedy
30 بهمن 1390 16:46
This article was published in my previous weblog in 09 March 2011 and is moved now to the new weblog: I recently read the book “Silent Tragedy” (Fajeeye Khamoush) in Persian by Parvin Bakhtiari Nejad. It’s about honour killings in Iran . She’s dedicated the book to 7, 14 and 16 years old girls from Ahwaz, Abadan and...
-
سوئیس با طعم ترامپولین
30 بهمن 1390 16:27
14.00 Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA نوشته زیر در وبلاگ قبلی ام و به تاریخ 16 دی 1389منتشر شده بود که امروز آنرا به این وبلاگ منتقل میکنم: 14.00 Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA 14.00 Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA حبیب نوظهوری را تقریباً همه آنهایی که ورزش ایران را بطور جدّی...
-
همه اقوام من
11 بهمن 1390 15:18
نوشته زیر در وبلاگ قبلی ام و به تاریخ 29 آبان 1389 منتشر شده بود که امروز آنرا به این وبلاگ منتقل میکنم: 14.00 Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA دوست شیرازیم آرش که اخیراً چند روزی مهمانم بود غیر از گز و پولکی اصفهان، سوغاتی دیگری هم آورده بود که جنس متفاوتی داشت. سی دیِ ویدئویی اثری از یک گروه موسیقی...
-
The Gulf
11 بهمن 1390 15:17
This article was published in my previous weblog in 04 September 2011 and I move it now to the new weblog: If you happen to watch BBC World, listen to BBC radio or interview of a British official, you may notice a region called The Gulf. First you may think of Mexican Gulf, Gulf of Thailand or Gulf of Aden but by...
-
ونیز شمال اروپا
11 بهمن 1390 14:47
14.00 Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA نوشته زیر در وبلاگ قبلی ام و به تاریخ 15 مرداد 1389 منتشر شده بود که امروز آنرا به این وبلاگ منتقل میکنم: برای بار دوم به آلمان رفته بودم این بار در تابستانی که برای آلمانیها بیسابقه و گرم بود. من که از گرما و آفتاب تهران و به امید هوای خنک و ابری فرار کرده بودم در...
-
مسافری از مجارستان A guest from Hungary
9 بهمن 1390 19:25
14.00 Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA نوشته زیر در وبلاگ قبلی ام و به تاریخ 08 تیر 1389 منتشر شده بود که امروز آنرا به این وبلاگ منتقل میکنم: 14.00 Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA چند ماه پیش همکار ارمنی ام ادموند که اهل سفر است از وب سایتی صحبت کرد که با عضو شدن در آن میتوان با آدمهایی از...
-
غلامخانه
9 بهمن 1390 18:02
14.00 Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA نوشته زیر در وبلاگ قبلی ام و به تاریخ 18 اردیبهشت 1389 منتشر شده بود که امروز آنرا به این وبلاگ منتقل میکنم: 14.00 Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA شهریور سال 1385 و بعد از کمتر از یکماه که از شروع کارم در سفارت انگلستان گذشته بود به قید قرعه یکی از خانه...
-
در سرزمین موسیقی
9 بهمن 1390 16:48
14.00 Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA نوشته زیر در وبلاگ قبلی ام و به تاریخ 17 فروردین 1389 منتشر شده بود که امروز آنرا به این وبلاگ منتقل میکنم: 14.00 Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA هفته پیش و در دهمین روز فروردین با یکی از دوستان تبریزی مقیم مرکز سفری داشتیم به باکو پایتخت جمهوری...
-
Five in Iran
6 بهمن 1390 18:29
14.00 Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA نوشته زیر در وبلاگ قبلی ام و به تاریخ 23 اسفند1388 منتشر شده بود که امروز آنرا به این وبلاگ منتقل میکنم: 14.00 Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA دیشب مهمان یک خانواده آلمانی بودم. یک زوج جوان با سه بچه موطلایی. (دو دختر و یک پسر). مادر خانواده (اشتفانی -...
-
سینمای خزان
6 بهمن 1390 18:17
14.00 Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA نوشته زیر در وبلاگ قبلی ام و به تاریخ 24 بهمن 1388 منتشر شده بود که امروز آنرا به این وبلاگ منتقل میکنم: 14.00 Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA اولین بار این شعر را سالها پیش زمانی که دانشجو بودم در دیوان فارسی شهریار دیدم. از همان موقع همیشه هر چند ناقص...
-
نقاشی خانه
6 بهمن 1390 18:11
14.00 Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA 14.00 Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA نوشته زیر در وبلاگ قبلی ام و به تاریخ 19 بهمن 1388 منتشر شده بود که امروز آنرا به این وبلاگ منتقل میکنم: از خیلی وقت پیش تصمیم داشتم اتاق پذیرایی خانه ام را رنگ کنم. اول میخواستم به یکی از نقاشهای سفارت که هر روز...
-
بازی استقلال - تراکتورسازی
6 بهمن 1390 17:02
14.00 Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA 14.00 Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA نوشته زیر در وبلاگ قبلی ام و به تاریخ 03 بهمن 1388 منتشر شده بود که امروز آنرا به این وبلاگ منتقل میکنم: " دیروز برای اولین بار رفتم استادیوم آزادی برای تماشای بازی تراکتورسازی و استقلال. ناصر برادرم از تبریز...
-
افتتاحیه وبلاگ
6 بهمن 1390 16:51
این نوشته، افتتاحیه وبلاگ قبلی ام بود که در تاریخ 29 تیر 1388 منتشر شد و امروز آنرا به این وبلاگ منتقل میکنم: 14.00 Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA " این وبلاگ را امروز درست کردم. خیلی وقت بود میخواستم یک وبلاگ داشته باشم ولی بلد نبودم. اتفاقی مقاله ای را در یک وبلاگ مشابه دیدم که در صفحه مربوطه...
-
سمفونی اسکاندیناوی
25 دی 1390 11:50
دوباره سفر و دوباره حبیب نوظهوری و من و مقصد اینبار اِستونی، فنلاند و سوئد. این سفر میوه سفر قبلی به سوئیس بود. در آنجا در میان شرکت کنندگان دوره مربیگریِ ترامپولین از کشورهای مختلف، دختری بود بنام سیگرید از اِستونی که من تا روز آخر کشورش را با اسلووِنی اشتباه گرفته بودم. میگفت در شهر خود باشگاهی را اداره میکند که در...